中國建筑裝飾協(xié)會官方網(wǎng)站
當前位置: 首頁 -> 設(shè)計 > 精英訪談 > 內(nèi)容頁

50歲以后,設(shè)計變得很順——華人設(shè)計師季裕棠

來源:中國酒店設(shè)計網(wǎng) 時間:2012-06-13 16:45:57 [報告錯誤]  [收藏]  [打印]

核心提示:坐在自己最新設(shè)計作品上海柏悅酒店(Park Hyatt Shanghai),國際著名設(shè)計師季裕棠(Tony CHI)首次接受專訪、談論這處傳遞著以靜帶動理念的空間。他心中的“靜”正是對于空間設(shè)計的解釋,“對我來說,它就是上海的天壇”。

  坐在自己最新設(shè)計作品上海柏悅酒店(Park Hyatt Shanghai),國際著名設(shè)計師季裕棠(Tony CHI)首次接受專訪、談論這處傳遞著以靜帶動理念的空間。他心中的“靜”正是對于空間設(shè)計的解釋,“對我來說,它就是上海的天壇”。

國際著名設(shè)計師季裕棠(Tony CHI)

  仰慕這位設(shè)計師的人們或許沒有料想到如此簡單的回答,但這確是真實的季裕棠,他不使用任何驚世駭俗的遣詞造句,只說“設(shè)計是生活的哲學",他的人生和設(shè)計事業(yè)關(guān)系非常親密,“自50歲以后,自己已經(jīng)開竅了,設(shè)計變得很順……遇到挑戰(zhàn),也很容易找到答案,并且,這個答案越變越簡單,不會那么復雜”。

  季裕棠的風格正是如此,喜好平和、不喜歡起伏,即便在公司成名之后,他仍然決定不去成長,40位建筑師組成的公司更像工作室,包括David Singer、Johnny Marsh、Nelson Bicol及William Paley等重要拍檔在燈光、建筑、藝術(shù)及室內(nèi)設(shè)計等各方面發(fā)揮創(chuàng)意。與Hyatt集團超過22年的合作關(guān)系來說,那些最初合作的老朋友都已開始退休,但他依然非常努力做設(shè)計、不讓公司去擴張,浪漫主義顯然影響著與設(shè)計有關(guān)的一切,恐怕也是他與tony chi and associates如此成功的原因之一。

  詩情畫意地去設(shè)計“中國生活”

  近十年中,由Gold Key Design Awards、Hospitality Awards、Platinum Circle Awards、Lumens Awards及annual Best Restaurant Design Awards所頒出的設(shè)計大獎中,季裕棠的名字不知出現(xiàn)了多少回,無論是高級餐廳或酒店套房,所有獲獎作品無不反映出他的設(shè)計哲學,“人生觀和設(shè)計師是非常接近的關(guān)系,對于設(shè)計系和建筑系的學生”。

  如今,在季裕棠的設(shè)計世界里,他自由穿梭于東西方之間,這點首先打破了那些將他劃為“紐約客”的說法,這種說法似乎隱隱在質(zhì)疑他把握東方文化的設(shè)計能力。“我是東方人”,季裕棠說,家庭教育令他在紐約生活中明白了中西文化的差異,“家人關(guān)系和外國人很不一樣,西方人聽不懂四代同堂”。而他為上海柏悅酒店所呈現(xiàn)的是中國生活,從樓層布局、直至房間格局都屬于“中國式私人住宅”設(shè)計理念,它們的內(nèi)在是季裕棠從中國四合院獲得——由這種經(jīng)典的建筑形式所建立的家族關(guān)系、令他決心設(shè)計出能與人生出感情的房間,房間分隔設(shè)計中不難看出蘊含了“天井”等傳統(tǒng)元素。

  由始至終,詩情畫意地設(shè)計“中國生活”是季裕棠最享受的“旅程”。指著酒店大堂,季裕棠自問自答,“這里有中國味,你看得出來么?看不出來?但這里是我們的中國。”因為,“中國”在設(shè)計上絕非符號性的使用,他讓很多東西都消失了,譬如音樂,“我讓音樂做得讓你‘看’到,同時,又是讓音樂不存在,不知道音樂從哪里而來,不以設(shè)計音樂去掩蓋其他噪音”。這個靈感不在他的“設(shè)計”中,而源自20多年前登黃山的經(jīng)歷,“黃山上的風從哪里來?不知道。我只聽到風聲、草聲、樹枝聲,它們對我來說是一個很大的音樂”。

  “用水做一個回憶”也在中國生活范疇之內(nèi),他希望人們看到浴室形式背后的文化,“很多這樣的設(shè)計形式被抄襲了,但抄襲者們沒有看到文化,自唐朝開始,中國沐浴文化經(jīng)絲路帶至土耳其、中東和歐洲,當然還有日本”。但這種在仔細沐浴后、通過浸沐方式進行心靈反省的文化幾乎被人們遺忘,季裕棠說到此處,聲音低落起來,因他忽然想到中國文化中的詩歌,“人生是詩歌,設(shè)計是詩歌,這個詩歌慢慢被人忘記,只因社會的腳步太快”。

  餐廳、藝術(shù)和室內(nèi)設(shè)計的天衣無縫

  在設(shè)定為“山居”的91樓至93樓空間中,“銀河”成為空間中發(fā)散浪漫主義的大作品, “青苔以石頭畫出來、銀河以竹子編出來”,季裕棠希望別人能了解這其中的詩情畫意——通過建筑手段去做尺度大的東西,以及有動態(tài)的東西,并且在他中意的“最理想公共空間”餐廳,實現(xiàn)藝術(shù)與室內(nèi)設(shè)計的天衣無縫。

  日本藝術(shù)家Yoshio Kitayama 的“銀河”運用了竹子和日本紙,季裕棠解釋,“任何東西都具有一個含義,這個竹子做成的銀河,在于抽象地帶入概念”,他從這件藝術(shù)品中重新看到某次航海旅行中所見到的銀河。與“銀河”裝置呼應的地面設(shè)計中,令季裕棠產(chǎn)生特殊感情的青苔成為主體,用青色石頭拼貼出宛如山石上青苔的自然形態(tài),這種元素也來自他的黃山之旅。

  事實上,細膩的觀察力、充沛的創(chuàng)作欲以及過往生活的積累在季裕棠的設(shè)計中無處不在。以2005年完成的拉斯維加斯豪華精品酒店Skylofts為例, Loft亦來自季裕棠1970年代的生活經(jīng)歷,當時這位年輕人還負擔不起loft之外的房子,而1980年代,loft搖身變?yōu)榕蓪ψ罴训?,之后,更是身價大漲。季裕棠從loft復興中獲得靈感,設(shè)計出契合賭城活力的、摩登的家外之家Skylofts,充滿創(chuàng)意的空間令人產(chǎn)生身處紐約、香港、東京或者倫敦的聯(lián)想。

  即便設(shè)計作品獲獎不斷,每次設(shè)計之后,季裕棠說自己的狀態(tài)卻是,越做越不懂、越來越細。這種聽似矛盾的說法解釋了他如何找到新的突破,即使遇到挑戰(zhàn),也很容易找到答案。但每天醒來之后,他總會問自己,還喜不喜歡設(shè)計,若哪一天真的很厭了,他是第一個會走開的。因為,餐廳、藝術(shù)和室內(nèi)設(shè)計,是關(guān)乎情感、空間、體驗和生活的藝術(shù),這些陪伴著季裕棠、全身心投入創(chuàng)作,每件作品總是他精神世界對于設(shè)計和生活的最新闡釋。

免責聲明:本站除了于正文特別標明中裝新網(wǎng)原創(chuàng)稿件的內(nèi)容,其他均來自于網(wǎng)友投稿或互聯(lián)網(wǎng),其原創(chuàng)性以及文中陳述內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文全部或者部分文字、圖片的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。本站所發(fā)布圖片或文字內(nèi)容若涉及版權(quán)問題,請及時聯(lián)系本站工作人員予以解決。QQ:2853295616 手機:15801363651。
投稿|推薦|提問
熱點推薦
最設(shè)計更多>>
最話題更多>>
設(shè)計企業(yè)檔案更多>>
?
友情鏈接

LINKS